Live translation

im watching mehlis give a live press conference on aljazeera. the english talking is being translated into arabic on the spot via a voice over for the not-so-english savvy, as such:

Reporter 1: Will you investigate the bombing that happened after the hariri killing?
Translator: [Will you investigate the bombing that happened after the hariri killing?]

i think the translator was limited in his skills though. he continued and translated...

Reporter 2: Wann ist der Report erfolgt?
Translator: [uh...a german question...]

hahahaha nice cover. i love arabs...